日付け変わりまして昨晩の更新にお越し下さった皆さまありがとうございました。
お客様よりカートに入れた際に画面が元にもどってご希望の商品がご購入頂けなかったというご報告を頂きましたが
皆さまは購入の際問題なかったでしょうか？
もしございましたらお知らせくださいますよう御願い致します。
アリドールはプラネットにも沢山置いておりますので、たまにツイッター画像やフェイスブックでホットな画像をお知らせしておりますので、なにか気になることなどございましたらお気軽にお問い合わせください。


さて、連休中ですが、月末から殆ど休んでないので結構しんどい感じで仕事しております。
プラネットも珍しく４日連続で、遠方からのお客様、ツイ友さん、お近くでお久しぶりな方々など多数お見えになって
それでいてじっくりお話が出来ていて、ある意味理想的な流れで過ごす事ができ、とても嬉しく思っています。
雑貨を販売しているというよりは趣味を共有しているという感じで嬉しい楽しいお話がたくさん出来るようになりました。
フェイスブックの活動を通じて昔の東ドイツ、今の東部ドイツと関わりのある方、関心をもたれている方とも交流が出来るようになり
プラネット２年目はとても充実しております。
ご存知の通り、私は雑貨コレクターではありません。
胸の内のオスタルギーを伝える手段としてこの仕事をしております。
東ドイツという亡国の人々の幸せな思い出に触れ私もとても幸せになり、
そしてこの日本でも少なからずかの国に対して深い思い出を持ってらっしゃる方々がいらっしゃって
その方々の思い出にも触れる事ができてとても幸運だと思います。
この場でもそれをうまくお伝えし、表現できるようになればなあ、とぐるぐる考えている最中です。
以前からご覧頂いているお客様で物足りなくなったな、という方も多いと思いますが、使える時間はすべて考えを巡らせていますので、もう少しご猶予頂ければ嬉しいです。

ではでは残りの休日もお楽しみくださいませ。
プレゼントのご応募は７日23時までとなります。
ウシのキーホルダーのご応募の方が少ないですので是非どうぞ！

おはようございます！
連休中で唯一の休みだった昨日、
かねてから気になっていたサイトのデザインをちょっといじりましたら
休みじゃなくなりました（汗）
ひとつ変えると全体に波及、、むちゃくちゃ時間かかりますね。
ここを借りているおちゃのこさんではこれ以上カスタマイズができないので一応ここまで。
本当はトップページ一面使って写真を載せたいのですが、新商品が分かりやすい位置に無いとダメなので、これを崩すわけにも行かず。。。
暫くこのままで頑張ります！

先日よりプレゼント応募が始まっていますよ！
今のところ、キーホルダーにご応募の方がいらっしゃらないので
当選率が高いと思いますよ！
是非是非お願いします。
応募はコチラから

ではでは素敵な休日をお過ごしください！

皆さま、こんばんはー
長い事、お知らせ書いてませんでした、誠に申し訳ないです。
ただフェイスブックの方でお知らせは頻繁に更新しておりますので、是非ともご覧頂ければと思います。

さて、先日お知らせしました通りおみやげ企画が始まりました！
5月7日23時まで反映されます。
トップページの新商品の欄に並べておきますので、期日までに是非ご応募くださいね！
宜しくお願いします。

4月はひたすら眠気との戦いで時差ぼけとか関係なしに眠かったです。
実際毎日5時間睡眠な私が悪いのですが、事務的な事をしているとうとうと。
仕入れてきた140キロ近くの荷物を前に値付けや管理に途方にくれていました。
５月からはもっとシャキーンとやりたいです。
日付け変わりまして本日になりますが、22時より新商品が並びます。
点数は多くありませんが、商品を見ながらも楽しめました。
是非是非宜しくお願いします。
週末ですのでプラネットの日。今週末も楽しく仕事したいです。

ではでは、皆さまよい週末を。

帰国早々無職になったホセとフリーデマン（西）

みなさま、こんばんは。
無事に帰国して本日よりイスクラの仕事を再開しています。
発送とかも今日から入ってますので、もう暫くお時間下さい！

さて、ドイツ滞在中ですが、ツイッターやフェイスブックで逐一報告しておりましたが、いつになく充実した旅でした。
今回も傘は一度も使いませんでした。
少し風が強い日がありましたが、仕入れはほぼ毎日山盛りできましたので
結果として今までの買い付けで最も良い成果を収めました。
地元の皆さんとも交流を秋から始めたので、たくさんアイデアを頂いたり楽しいひとときも。
本当に充実の日々でした！

早速今週末くらいにはアップする予定です！
またプラネットではこの土曜日にもパケットを一箱開けますので
お近くの方は是非是非いらして下さい。

ただ黙々と仕入れるだけではなく、より深く東ドイツを知ることができるようになり、とてもしあわせな気分でいっぱいです。
すごくすごく幸せです。すごく♡

そして日本サイドでもまって下さってる方がいる事、
本当に感謝しています。ありがとうございます。
まもなくおみやげ企画をしますので、また覗いて下さい！
楽しみをお裾分けしたいです！！

DDR博物館（ピルナ）公式訪問しました。ニセドイツ3冊携えて（笑）
http://www.ddr-museum-pirna.de/
ここはコニーさんの個人所有の博物館で、解説を交えて案内して頂きました。
コニーさん曰く「東ドイツといえば外国人はベルリンの壁の事か、シュタージ（さらにはナチス）のことを連想される方が多いです。
それ以上に、多彩にあふれる地方や私たち旧市民、人々の普通の日常生活の事をもっと良く知って頂きたい。
皆さん、ピルナにも是非いらして下さい！」とのこと。
この模様はまたfacebookにアップします！

おまけ。　コニーさんがヴァルトブルクで迎えに来てくれました。
日本とDDRの旗をふってらっしゃるのです。おちゃめ！

変な時間にこんばんは。週末から更新の準備してたんですけど、なんだか全然進まず。。
いやお空が曇りがちだったのもあるし、量も多かったのですが何か別のものがジャマしているかのように捗りませんでした。
ご案内遅くなってすみません。
個人的に買い付け前に更新が終わると年内でも数えるほどの完全オフの日がやって来るので嬉しくもあります（涙）
そういうワケでカタログにたくさん並べてますので、ご覧下さいね。
14日22時の更新となります。

ブログに書きましたが、個人ブログの方は暫くお休みします。
プラネットのことはFBに移行してますし、東ドイツデザインの方にもアップしていますし、
ちょっとブログが放置気味になっちゃって。
全部をリンクさせる事もできるのですが、場所場所に合わせて投稿するのがいいと思うので、とりあえず個人的な事は自分のFBにアップしておこうと思います！
整理がついたらまたお知らせしますね。
どうぞ宜しくお願いしますー

皆さま、こんばんは。

年明けてからちょこちょこ書いてますとおり、今月下旬から買い付けのため渡航いたします。

仕事の処理もあるのですが、どっぷり育児兼業主婦でもあるので、家の用事なども済ます都合ですこし長めにおやすみを頂戴します。
イスクラの方は、24時間オープンしておりますが、在庫確認メール、発送等をおやすみさせて頂きます。
プラネットは2週分はフルで休みを頂きます。

今月15日以降のご注文は来月4月のおとり置きとして承ります。
その期間のご新規のご注文の方は4月20日までにご清算くださいませ。
対応は帰国後、4月9日以降となりますが、お急ぎのご用件がございましたら3月19日迄にお知らせください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●3月のご清算期限　－－－－－－－　3月16日
●買い付け前の最終発送日－－－－－3月19日
●メール対応並びに発送の休止－－－　3月20日－4月8日
●ショップ業務再開－－－－－－－－－4月9日
●ウェブショップのクローズ　－－－－－休止なし。通常通りオープンいたします。
●買い付け後のプラネットのオープン－－－4月8日より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


以上となります。
買付け中は前回と同じく10パーセントオフになりますので、これは3月15日23時より
適応とさせていただきます。
また送料の規定は通常通りですが、商品別の送料の欄には
割引前の規定にそって記載されております。
割引後の価格でうえの「送料について」をご参照くださいませ。
割引商品につきキャンセルはご遠慮ください。（これに関わらずですが！）
また、買付けの前の数日の間にご注文頂いて、入金が間に合わないから
ということでご入金を自主的に伸ばされる方が多く、
私はどうして良いやらよく分からない悩みの種が非常に増えます。
メール対応もギリギリとなり、いつまでたっても準備が進まないことも。。。
または買付け中に入金しておきます、と仰って、帰国後もご入金されていない例も多いです。
気持ちよくご利用頂くように努力は工夫していますが、
ご入金のことでお客様に何度もご連絡するのは
お客様にとってもそうですが、申し上げる側もとても心苦しいです。
通販というものはルールに則ってやり取りをするのが大前提です。
私もルールに従い、連絡先などきちんと提示しています。
お客様の側にも、今一度、ご利用の仕方について考えていただければ大変嬉しいです。
失礼なことを申し上げますが、なにとぞご寛容のほど御願い致します。

帰国しましたらおみやげキカクをしますので、また覗いてください！
今回の渡航はたくさんの人にあうので、今後の仕事の膨らみもます事になるしとても楽しみです。
頑張って参ります！

夕刻のまだ清々しい青い空のドレスデン

みなさま、今晩は！

今日は朝から黙々と本に目を通しておりました。なんとか夕方までに終了！
文字すら解読できないワイマールの詩集、ドイツのおじさまにタイトルなどを教えてもらいました。
カレント文字というらしいです。難解（涙）
カタログの補足は後ほど入れますね。
明日はそう言うわけで1890年ぐらいの本から1988年頃までの100年間の間の本が色々と並びますよ。
ジャンル的に多いのは刺繍の本ですが、1950年のモノ多数。
ご覧頂くと分かる通り、とても丁寧に写真やイラストが描かれていてモノクロながら、ため息ができます。
そのまま刺繍図案に、そして新しく手仕事を始めようかな、っていう方にお勧めです。
明日の22時からの販売です！

そして先日もお知らせしました来週明けに27日もしくは28日に本屋さんに並ぶ予定の「ニセドイツ3」、少数ですがイスクラで明日先行販売させて頂く事になりました！！

明日の22時の更新とともにスタート！
こんな感じで掲載して頂いてます！

明日コチラに届くので拝見するのを楽しみにしています。


社会評論社の凄腕編集者ハマザキカクさんのブログでチラ見できます！

初回特典としまして！！私のポストカードコレクションから当時物のDDRのポストカード、ベルリンプラネット社のレプリカポストカード、憧れのカールマルクスシュタットで購入したカールマルクス像のポストカードなどなど、どれか1〜2枚ですがプレゼントいたします。

またプラネットでも関西イチ早い入荷！24日12時より販売いたします！
当日プラネットにてお買い上げ頂いた方には、席が空いてるようでしたらお飲物、お菓子のサービスをいたしますので、そのまま座って読んでお帰りになってください！
もしくはポストカードをプレゼントいたします。
お近くの方はいらした方が確実です！！


初回入荷分として少数都合して頂いたので、数には限りありますが是非是非この機会にどうぞ！！

また現在プラネット改装中でして、今週末はまた楽しいプラネットになっております！


販売価格は1995円です。発送はメール便160円、メール便速達260円です。
この件に関しましては土日もメール便発送いたします。
その他の発送方法についてはお尋ねください。
またクレジットカードでのお支払いは出来ませんので、何卒ご了承くださいませ。

皆さま、何卒宜しくおねがいします。

皆さま、こんにちは！

昨日ツイッターで騒いでいたのでもうご存知の方もいらっしゃるとは思いますが
本に掲載していただくことになりました！！

さらに詳しくはこちら！

『ニセドイツ3　≒ヴェスタルギー的西ドイツ』刊行します！

なんとあの伸井太一さんのニセドイツ３に掲載いただくのです！
オスタルギーを追い求めるものとして、これ以上名誉なことはございません（涙）
ニセドイツ3は何とヴェスタルギーがテーマなのですが、番外編と尼崎に突如として現れた東の惑星（笑）として（た、たぶん）特集していただいています。
やっと昨日告知になり、まだ手元にはございませんが、非常に楽しみです！
依頼いただいたのがほんとトラバントにのった数日後だったのでトラバントの神様が私に降りてきたと、キラキラ...　
天から光が差してきたようでした（笑）


私はあまり西ドイツのことは詳しくないのでこの機会に熟読したいとおもいます。
プラネットでも販売させていただくつもりです。
ピルナのＤＤＲ博物館にも自ら持参して寄贈しちゃうもんね～
日本人のドイツに対する関心事をわかりやすく示すことができそうです。
３月の渡航も俄然楽しみになってきました。
皆さまもこの機会にニセドイツ１～３巻をどうぞ。
１～２巻は東ドイツがテーマで工業製品や人々の生活スタイルに及ぶまで詳しい解説がついています。
（私も教科書的に常用中です）
東ドイツといえば、日本ではベルリンの壁のことが中心となってて今もベルリンを中心に本などで取り上げられていますが、ほかの地方がどうであったかスポットが当たることはほとんどありません。
最近フェイスブックのページで多くのザクセンやチューリンゲンの人と接していますが、彼らの思いはすごく濃いです。
辺境のほうはどうであったか？皆さん知りましょう！
手にとられるＤＤＲの雑貨が、どう生きてきたか、考えてみましょう。
かわいい、レトロだというだけでもてはやす雑貨ではなくて、これは、今はなき国の歴史なんです。
ち、力が入った（笑）
もっとピンポイントで地方が知りたい方は「がんばれブランデンブルク州」を読んでください。
若い日本女性が、、、よく執筆なさった、愛を感じますねぇ。本当にすばらしい。
私もヴァイマールを愛しているというのにこの差は何でしょう。。。
なお、ニセドイツは３冊並べるとあら便利！ドイツの国旗になります。
今回は黒いカバーになるそうです。


そして私昨日確定申告無事終了したんです。スッキリ！！
私のウダウダぶりが半端ないので、皆さまには毎年応援のメッセージを頂き、本当に感謝しています。
これからプラネットの手入れ、渡航準備と滞りなく春を迎えられそうです。

これからもどうぞよろしくお願いします！
明日は木製ハンガーを準備が出来次第、アップしたいと思っていますので、また覗いてくださいね。
長々と書きましたが、読んでくださってありがとうございます。
ではよい週末を！

PLANETで陳列に使っているヴァンドシュランクに本日販売の壁紙をはってリメイクをしてみました。

長い事、内側がまっ白なので、どうしようかな、木目のシートをはろうかな？と思ったりもしたのですが結局壁紙を貼る事に。
ただ手持ちの壁紙は大きいモチーフなので、イメージがつかめず。
モチーフが小さめのキッチン用の良さげなペーパーを取り寄せて使う事にしました。

こんな感じで。。。

他の角度はブログにアップしています。
食器も販売しているんですが、あまり目立たなかったのがちょっと引き立つ感じになりました。
基本的には棚の中のものは殆ど販売していますので
お気軽にお声かけ下さい。
（木製時計とラジオは備品です）

今日は朝から４時間かかって紙袋の整理をしておりました。
大量大量！天気が悪いのと、デジカメの充電忘れで写真は明日になります...

さて、Facebookにもお知らせを出しましたが、プレゼントのご案内です。
本日より2月末日まで、ネットショップでご購入頂いた方、
またプラネット（尼崎／立花）にご来店頂いた方に写真の東ドイツライプツィヒのデッドストックのグラシンペーパーバック20枚セットを差し上げます。

イスクラご利用の方のプレゼントですが、ご注文が相次ぎましたので
2月11日のご注文を持ちましてプレゼント受け付け終了とさせて頂きます。
たくさん用意してましたが、誠に申し訳ございません。
11FEB am 10:40

1950〜60年ぐらいのデッドストックの袋で、味わい深い透け感です！（カードいれてみました！）
ライプツィヒにあったウィーン菓子のおみせの袋だったようです。現存はしません。
またパオル・シェーネで調べたらライプツィヒ大学のプロフェッサーに同名の方がいらっしゃいました。
1944年に亡くなった方でした！
写真の通り数は充分にありますが、早期終了する場合がございます。ご了承ください！

なんの記念イベントか（笑）それは特にないのですが、とりあえず本日ツイートが昨年２月に始めて以来10000ツイートを突破いたしまして...
なぜツイッターの投稿が気軽になっちゃうかは分からないのですが、
普段調べものをしたりして、これは伝えたいな、残しておきたいなと思う事などをすぐにアップできて、
目にした方からすぐに反応があるということでしょうか。。。
ブログはどうしてもマトメ記事になるし、自分に記録帳として残しておくにはよいのですが、
すぐに誰かと興奮を共有しているというのには少し鈍いもので、実際のところ、書き続けていく意味を失いつつもあります。
Facebookなどもすぐに反応を感じる事が出来るので、モノを販売する以外の仕事の部分を満たしてくれるツールでもあります。
仕事しながらでも並行してチェックできる環境であるからかも知れませんが...
そんなわけでツィッターとfacebook共々宜しくお願いします！
今週は古い紙ものをアップしますのでまた覗いて下さい！

皆さま、こんにちは。
一月も終わりな訳ですが、ドップリと疲れております。
せめてチビッコがさっと寝てくれれば、、、と思い、夜になるとザンドマンの子守唄のCDをかけています。
もともと子守唄と知らずに買ったのですが、聞いているとなかなか落ち着きます。



穏やかな歌です。そして他の子守唄も結構いいのです！
このCDはプラネットで販売中です。
ドイツ語もはっきり聞き取れるので、耳慣らしにもよいかと思います！

２月は確定申告もあり、毎年ちょっと私がグダグダしてしまう月ですが、どうぞ宜しくお願いします。
３月は末頃から渡航します。
ドイツの東の方で、DDR博物館の方々や、おもちゃを集めている方にもお会いしてきます。
またブランデンブルク州の街も幾つか見てきます。
最近は買い付け以外でもオスタルギー的活動の輪が広がりとても渡航の日数が足りませんが、
いつかきっとまた時間が取れる日がやって来るのではないか
また二十歳の頃の自分の原点に戻る日がくるのではないかそういう気がしてなりません。
はらはらと目の前の変わりゆく風景を惜しむらく早春のドイツに思いを馳せようと思います。

ではでは２月も御願い致します！！

大変遅くなりましたが、先ほど１月のカードが届きました。。

明日以降の発送に同封します。。大変遅くなってしまいました。
もし楽しみにしてある方がいらっしゃったら大変申し訳ないです。
来月のはもう少し早く作ります＞＜

さて、本日の更新はコスチュームドールです。
メインはデッドストックの14cmの標準サイズのドールになります。
金額はコチラの種類はどれも1600円、大きさに合わせて金額が前後します。
ご注意ください！
今回のはデッドストックが多かったのでとても状態が良いですよ
もしお気に入りの国のコがおられたら御願い致します！
もともとお土産物として出回ったこの目を閉じるタイプのお人形は、
多くはイタリアでボディが作られ出荷されたようです。
それぞれの国で独自に素敵なお洋服を着せられて販売されたのも多かったようですね。
また返還前の香港でも昔の日本のようにお人形を出荷していました。
アジア人の手先の器用さが生む商品はどこの国でも珍重されたようです！
是非お一つ手に取って下さい！
本日22時より更新いたしますので、御願い致します。

また先ほどツイッターで来月販売予定のロシア正教のメダイユを先行販売しましたところ、
一晩で完売いたしました。

来月用にまた少しいろんな種類を取り寄せる予定です。楽しい特集に出来ればなあと思います。
ツイッターではプラネット入荷情報、新着情報をアップしています。
基本的にお問い合わせ頂ければ販売できる事が多いので、是非チェックして下さいね。
関係ないはなしも多いですが、大体東ドイツかポーランドか、ロシアの事をつぶやいてる事が多いと思います。。。
それと名前をデーデーエル・プラネットに改めました。
DDRをディディアールと仰る方が多いので、是非ともドイツの発音で定着できればと思いまして。
アーベーツェー(ABC)のドイツアルファベットも楽しいですよ！！
きっと商品を手にされる上でも役に立つと思います！
どうぞ今後とも宜しくお願いします。

12月頃から段々とドイツの方にもFacebookのプラネットページにコメント頂くようになって、有り難い事にピルナのDDR博物館の方に招待して頂きました！
次の渡航の際にはピオニールの恰好でトラバントに乗車させてもらえるそうです。
ここの博物館は、場所柄、実動のトラバント、ヴァルトブルクを屋外に配置して、イベントなどで使われているようです
（通常は屋内の展示のところが多いです）
ますます渡航がポストオスタルギーになっていきます！
楽しんで仕事出来て感激であります（涙）


ピルナDDR博物館のビデオより。
もともとドイツで一番始めにオープンしたDDR博物館だったそうです。
ドイツ東部には幾つかのDDR博物館がありますが、コチラは2番目に大きな規模。
一番大きいのはFacebookでもご案内しました通りラーデボイルですね。
どちらともドレスデンのすぐ近くですので、ドレスデンに行かれた際は是非訪問なさって下さい。

DDR Museum Pirna
Rottwerndorfer Str. 45 M, 01796 Pirna, Germany

明けましておめでとうございます！
キチンとご挨拶が出来ておりませんでした、そそっかしくて申し訳ないです。
年明けてから我が家は休みなしだったので、チビッコの世話を延々と１人で、１人で...ただ今正月休み疲れ状態です。
やっと昨日から幼稚園が始まったので、すくなくとも午前中は一息つける。
しかし、先月から始めたホットヨガ行ける時間はなかなかありそうにありません＞＜
マッサージも＞＜

さてそうこうしているうちに今月２回目の更新となりましたのでお知らせ致します。
今回ヴィンテージのクロスです。プラネット用に少しの予備を取っておりますが、子供服などはイスクラでの販売のみになります。
そのかわりコチラ！！

何度か商品撮影に使用している花模様クロスですが、使用頻度が殆ど無くなりましたのでプラネットで販売したいと思います。
以前何名かの方にお問い合わせいただいてたこともあったのですが、
色の薄い部分とかもあるので、是非プラネットで手に取ってご確認ください！（コチラのクロスは売り切れました！１月１９日追記）
カットクロスは複数在庫がある場合がございます。
カーテン生地は厚みがあって、冬のインテリアにはピッタリです。
プラネットのソファカバーにもどうかな？とおもうので、ちょっとあわせてみたい気もします！
12日22時からの販売です。御願い致します。


最後にちょっとお知らせです。
１０月以降に多いのですが、ご清算についておくれる旨ご連絡を頂けない方が本当に多くて困っております。
すべては私の設置しているおとり置き期間が他店さんよりも長い事が起因しているんだろうと思うのですが、
なにかご連絡頂けないものかと常々思っています。
もちろん月末くらいに、ギリギリになりそうな旨やあらかじめご都合をキチンとご連絡頂ける方も多いのですが、そうでない方も非常に多いです。
大変申し訳ないですが、この件については本当に長い事悩んでいるので、昨１１〜１２月のおとり置きがあるにも関わらず、
今月になってもお知らせを下さらなかったお客様につきましては、次回以降おとり置きをお受けしない事とします。
またご清算無いうちに次の追加注文も承りません。
（該当のお客さまにおきましてはご注文後ひと月を過ぎますとキャンセル扱いにさせて頂きます）
誠に勝手ですが、多分そうした方がスムーズにご利用頂けるとおもいます。
尚、毎回きちんとご利用くださっているお客様に関しまして、ここでこのようにご案内しております事深くお詫び致します。
ネットショップでお顔が見えない分、どうにか出来ないものかと考慮を重ねてきましたが、力不足で誠に申し訳ないです。
でも２年くらい悩みまして、年頭にもあたりますのでこの機会にご案内させて頂きました。
どうぞご寛容のほど御願い致します。

わは、３１日になっても仕事している！
という事で、２日くらいゆっくりしようと思っています。
今年は、私の仕事上では、激動の一年でした。
去年の今頃は、イスクラの５周年記念のイベント準備をやっていて
まさかそれがこんな事になろうとは。。。
ライフスタイルにあってない事もあり、実店舗を持つ事など全く考えてなかったので、自分でも明日のひらめきがこんなにかえてしまう事など、、、本当におどろきでしかありません。
ここ２年くらいは、みっちりネットで仕事してましたが、マンネリしていたし、
本当に１人で仕事していて相談できるような相手もいなくなっていたのですが、
プラネットを始めてから目に見える繋がりを持つ事で
色んな方々とお知り合いになれたし、同業者の方々ともいろいろアドバイスを頂いたりなんかして本当に幸せな一年でした。
そして東ドイツに特化したため、私の中で日々東ドイツと向き合うことが出来て、探究心も増してきたし、勉強になる事も多かったです。
今年から始めたTwitterやFacebookのページにより、国内外問わずいろんな方と巡り会って、出会いに恵まれた一年でした。
有り難うございます。
ネットでの活動に関して言うと、今年は大きな震災もあって、私自身が少し萎縮した時期もあり、少し元気がなかったかな？と思いましたが点数とすると1000点近くはご紹介できたようです。
ただニュースの部分が頻度が減ってしまって誠に申し訳なく感じております。
プラネットが出来て、イスクラでお世話になってる方々が来阪の際にお立寄りくださったりと、お客様にもよりお近づきになれた一年でした。
来年もほぼ東ドイツと、ソヴィエト、ポーランドで構成していくと思いますので、どうぞ宜しくお願いします。
ニュースは頻度をあげます！
できればツイッターを見て頂くと、商品考案の途中経過や東ドイツ情報、プラネットの商品情報などもアップしていますので、もっとお楽しみ頂けるかもしれません。

来年も元気に楽しく頑張りますのでまたどうぞ宜しく御願い致します。
新しい年が皆さまにとって良き一年となりますように！

イスクラ

いやはや、最後までバタバタしちゃってすみません。
ちょっと無理しました。しかし今日最後の更新を無事に迎えて嬉しいです（号泣）。休める！
といいつつも明日はプラネットの諸々がありますので、お店は開けます。
ゆっくりコーヒー飲みたいな。。。

さて、今日の更新ですが、DDRのインテリア本とソヴィエトのビンテージ本を中心に。
ソヴィエトの本はソフトカバーが殆どで、しかも、当時風の粗めの紙質の本が多いのですが
今日はハードカバーばかりを。そしてとても状態よく、色鮮やか。イラストも豊富、資料的価値もあり素晴らしいものが集まりました。
ロシアのペルミの古本屋さんと取引が出来るようになりましたので、また美しい本をご紹介できると思います。
私個人もとても楽しみ。
そして、DDRのインテリア雑誌ですが、一冊読んで頂けると分かると思いますが、圧巻です。
もう、その何と言うか、空間を美しく無駄無く使い切る事に関してはぴか一。
美しい収納の本としても使えるのですが、あと一つ言えるのは無駄な家具が無い事。
北欧などのインテリアと違って、空間を楽しむことをめざして作られていません。
これは当時の住宅事情にもあると思うのですが、プラッテンバウの狭小フラットを如何に使いこなすかという知恵の固まり。
そして配色も東ドイツ風で、ビックリな色使いだったりしますが
それが懐かしく心地よい事もあるのです。
プラネットの店内の配置や色使いはこれを参考にしております。
来年は一つ、壁の色を青くする事を目標としておりますよ！

と言うわけで今夜もどうぞ宜しくお願いします！

明日プラネットの営業が無事に終わったらまたご挨拶させていただこうと思います。
お忙し中恐縮ですが、年内も最後まで宜しくお願いします！！


年内のスケジュール
29日　イスクラ最終更新＋最終発送
30日　プラネット最終営業
31-1月3日　メール対応をお休みします。

2012年1月
4日　プラネットオープン
5日　商品発送の再開
6-8日　プラネットオープン

以上ですが、簡単ですがご案内させて頂きます。

どどーん、とあと１０日しかない12月。。。ここ２日ほどしばし呆然としています。
今年は毎日が内容が濃くてあっという間に月日が流れて行きました。
よくも悪くも忘れられない一年となりました。
おっと、まだ総括には早いですね。。。後日改めて。。。

先日のセールにはたくさんの方々においでいただき誠にありがとうございます。
半分はご新規のお客様で、たくさんの方々に関心もって頂けたコト、大変感謝しております。
いささか宣伝不足のサイトで、認知度は今イチなのですが、色んな方にこんなお店があるよ！と書いて頂いて大変嬉しいです。
私がやらないと行けないのですが、今年はとうとうマーケティング不足に終わってしまいましたので、来年の課題とさせて頂きます。
なお、発送は今のところ月ー木メインにやっております。
木曜日にご入金頂くと少しお待ち頂く事になるかと思います
が、どうぞご了承ください。

さて、本日は22時よりポーランドのツェペリア人形とアリドールを更新します。
ツェペリアの一番新しいものは１９８８年。
この時期まで作っていて、現在は材質の違うコスチュームドールになっているのは凄く残念なことで。。。
ツェペリアを取り巻く国の環境が変わってしまった事を意味していると思います。
ポーランドだけじゃなく、多くの旧東ヨーロッパの国々が1980年代末から90年初めにかけて一区切りを迎えた事は皆さまも承知なことで、それを境に品物にも着実に影響しているのだとこう眺めながらしみじみと感じました。うう。
マーケットを廻りながら、こういうモノが見つかるのは一体いつまでなのだろうと一抹の不安を感じながら、見つかるということも誰かが「不要」として手放し、新しいものに変わっていくという事、またそこもこの仕事をしながら切なくなるポイントでもあります。

とまあ、無用に長くなってしまいました。
本日の更新もどうぞ宜しく御願い致します。
年内残りの日々、元気に過ごしたいとおもいます！

皆さま、こんにちは！
毎年この時期に開催しています冬のセール、いよいよ開催します。
ルールはほぼ同じですが、すこしご注意頂きたい点がございますのでご確認のほど御願い致します。

●セール期間　
12月13日0時　ー12月18日24時

●対象
ホールセール（卸売り）の商品を除く商品で
現在セールになっている商品も含めイスクラで販売中の商品
プラネット店内の商品すべて（プラネットのセールは今週末です）


●価格について
すべて20パーセントオフでのご案内となります。
13日0時に割引価格に表示が変わりますので、変わっているのをご確認のうえ、カートに入れて下さい。
18日24時に表示が割引なしに切り替わりますので、
それまでにカートに入れた商品を送信するにしてくださいね。

●送料について==重要
通常、2000円以上の商品は割引にてご案内しますが、
冬のセールの商品のみでご清算の場合は対象外とさせて頂きます。
送料を別途ご案内いたしますのでお忘れなくお願いいたします。
12月におとり置きなさっている方は合算して、送料を計算致します。
清算期限は12月31日となります。
お支払いのご都合がある際は必ず事前にご連絡ください。

●注文確定メールについて
自動配信メールのあとに改めて在庫確認と送料を含んだ金額をご連絡致します。
またそれを持ちましてご注文の確約といたします。
一部商品はプラネットに置いておりますので、在庫が変動します。
ご注意ください。

●初めてご利用のお客様へ
在庫確認のメールをお受け取りになって７日以内にご清算くださいませ。
次回ご注文よりおとり置きを承ります。

●その他
セール中は更新はございません。
金融機関にてご入金が確認できる状態でしたら順次発送致します。
ホールセール商品は販売をお休みします。
恐れ入りますが、転売目的でのご購入ご遠慮ください。
そのような方とは今後お取り引きできません。。。
毎回送料が無料じゃない事にご立腹なさる方がいらっしゃるのですが
ルールとして書いてます以上こちらもなんだか辛い気持ちになります。。。
通常時は送料は最大の努力をしており、
5000円以上のお買い上げは宅配便も無料サービスしておりますので、
そのときに改めてご利用くださいますよう御願い致します。



以上となります。細かくなりましてすみません...。
冬のセールでは、現在セールになっている商品もさらに割引となります！！
迷っているモノがありましたら、是非この機会にどうぞ！！
クリスマスのプレゼントの一部にして頂いたり、プチギフトにご用立てて頂ければうれしいです！
皆さまのご参加お待ちしております！
お忙しい時期ですが、お時間ある時にふらっとお立ち寄り頂けたら光栄です。

また今週末はプラネットでもセールを開催しますので、お出かけがてらお立寄りください！

いやはやトラバントのお話くらいから色んなことがありすぎて仰け反りそうです。

今日はプラネットに兵庫8区選出（ようはここです！）新党日本代表、田中康夫先生に非公式訪問（？）して頂きました。
とても気さくで楽しい方でした！
いきさつは、昨日ツィッターでつぶやいたら、今日いらっしゃることになりましてなんなのこの展開的スピードでした。
出来たら学生さんとかに集まって頂きたく集合をかけたら悉くバイトという...
急すぎましたね、でも今の学生さんのあり方をとても危惧している身としては、是非にその現状を伝えて欲しかったです。
楽しい３０代、４０代を迎えて欲しいじゃありませんか！
まあそれはいいとして、個人的にはライプツィヒを何卒尼崎の姉妹都市に！働きかけて頂くようにお願いしたかったです。
またふらっとよっていただけますように！！
田中康夫先生、本日は有り難うございました。

ツイッターアカウント@loveyassy

活動資料をいろいろ頂いたので、早速出してみたら、この日刊スポーツのコピーが出てきたよ。。。
ネタですか？

皆さま、こんばんは！

この度有り難いことに、ドレスデン近郊の
ピルナのDDR博物館の方にプラネットの店内インテリア、DDR趣向にご協力いただけるようになりました。
ピルナのDDR博物館は
ラーデボイルについでドイツで２番目に大きい規模であるらしいです。
実は一番始めにドイツでホームステイした街はピルナで、私にとっては思い出深い場所でもあります。
Facebookでの繋がりで、ご連絡頂けました。大変感謝しております。
Facebookのオスタルギーなファンページでは毎日たくさんの画像がアップされていて、とてもワクワクする日々が続いています。
皆さんも是非Facebookはじめてみてください！

私個人はFacebookの個人的なコミュニケーションは盛んにはやってないのですが、
プラネットのPR用とDDRデザインのページを作り、日本の中のオスタルギーについて発信をしております。
DDRデザインのページは、ベルリン在住のライター兼コーディネーターの河内秀子さんと共同運営をしております。
ヒデコさんはPenやフィガロでも活躍なさっています！またヒデコさんの投稿はいつもの私の投稿とはまたひと味違っているようで、似ているようで、すごい不思議な感覚でもあるのです。


河内秀子さんのHP berlinbau.net

Facebookのページはこちら。
DDR Raum PLANET
DDR東ドイツデザイン！

今年一年は本当に盛りだくさんで、まさかPLANETを作るなんて思いも寄らず、凄く忙しくもありましたが、とても楽しくて2005年にこの仕事を初めて以来もっとも充実した一年でした。
たくさんの方々のお導き、大変感謝しています！有り難うございます！
まだ12月ひと月ございますので、頑張って活動して行きます！