皆さま、おはようございます。
今日いっぱいはお天気大丈夫そう。今日は娘と一緒にお店番です。
さて、夜のうちにカタログをアップしました。
次回は明日6日22時の更新です。
ラベルや切手などの古い紙ものです。
年代同じくして美しいデザインの本もアップします。
どうぞ宜しくおねがいします。

プラネットに以前カタログにアップしていた切手類を移動しています。
切手のボックスに入れてますので。ゆっくりご覧頂けると思います。
お近くの方は是非見にいらして下さい！

あああ、頭が回ってなくて、、、この辺で失礼します！

皆さま、おはようございます！
先日はおみやげプレゼントへのご応募有り難うございました。
今回は総勢64名の方にご応募頂きました！

抽選の結果、下記のお客様にお届けする事になりました。

●チロルのヒュッテ　スノーボール●
神奈川県　A.Sさま

●Mさんのカウベルキーホルダー●
兵庫県　W.Kさま

●キノコとクルテク●
埼玉県　K.Mさま

すでに当選の方へはメールを差し上げております。
発送まで今しばらくお待ちください。

また買付けに行きましたらこのような企画を行いたいと思います。
どうぞ宜しくお願いします。

あ！スノーボールについてですが、スノードーム？スノーボール？と分からなくなりましたが、日本ではスノードームと呼ばれていますね。。。
ドイツ語でシュネーバルとの説明書きを目にしたのでそのまま書いちゃいました、スミマセン。

では皆さまよい週末を。 Alles Gute bis bald!

皆さま、こんにちは。
昨日今日とで発送を順に行っております。
お届けまで今しばらくお待ちください。

さて、トップページに６月の予定をアップしております。
まだ整理が終わっておらず、、、恐縮ですが、なるべく系統立ててアップするつもりです。
また先月より、月々のご清算をその月の最終日にお願いする事に致しました。
その方が明確かな？と思いまして。
どうぞご協力お願いします。

疲れもマックス、バタバタとしておりますが、今月もしっかり努めます。
どうぞ宜しくお願いします。

遅くなりましたが、カタログに明日の更新の商品をご紹介しております。
今月3回目の更新となりました。
買付けから帰ってきて、これまた大忙しでやっておりますが、
日々の充実感は増したような気がします。
来月からはもうちょっとスケジュールだてて頑張りますが、今月はこんな感じでお許しください。。。
明日30日22時の更新となります。

プレゼント応募ですが、31日までとなっています。
たくさんのご応募頂き感激です。
商品を選ぶのとおみやげを選ぶのはまたちょっと違っていて
出来るだけ、現地の雰囲気の残る「おみやげ」という感じのものを探すのもまた楽しい事です。
こういう企画は続けて行きたいところです。

さて、今日は天候に大きく左右されますが、プラネットは夕方16時頃までの予定です。
雨が強いのですが、しばし室内でゆったりしておこうと思います。
お近くの方は是非お茶しにいらして下さい。
こういう一日なので、コーヒーサービスディに致します！

ではでは、今月も有り難うございました！！

おとり置きの方は6月1日までにご清算くださいませ。

買付け前、買付け後とバタバタしており、いや今年の前半バタバタ中ですが、
やっと５月のカードが出来ました。
しばらくこちらのホセカードを同封致します。

帰宅したら、ベィビちゃんとウラちゃんがロシア料理を食べていた編です。
もうしばらくすると本編もブログにて続けますので、また見て下さいー！！

先ほどカタログに明日の更新の商品をアップしました。
今回はドール類がやや多いです。
ヘッセンタークのお人形に関する質問をたくさん頂いておりますが、在庫は一体ずつで、男の子と女の子をバラで販売する予定です。

今月はこの後に最終の更新を30日頃予定しております。
晴れたら上手く仕事が進むのですが。。。

また週末毎のプラネットにお越し下さいまして有り難うございます。
のんびりとちょこちょこ部屋のレイアウト変更してを楽しみながらやっております。
お買い物の予定がなくとも、お近くにお越しの際には是非お立ち寄りください。
梅田から電車で10分くらいですよ。
お待ちしております。
今週末は娘もお店番なので、ちょっと騒がしいですが、お子様連れの皆さま、どうぞお越し下さいますようお願いします。
一緒にザンドメンヒェン見ましょうー！

では明日22時の更新です。宜しくお願いします。

皆さま、こんばんは！！
遅くなりましたが、早速ニュースを。
明日の更新の商品をカタログにアップしました。
買付けから戻ると何から手を付けて良いやら？ですが、
新しい商品をご紹介するのはとても楽しい作業！
まずご案内したいものをパパーッとまとめました。
楽しいと感じていただければとても嬉しいです。

明日22時よりトップ画面にアップ致しますので、お時間許せば是非覗いてみてください！！

それとコチラも早くお知らせしたかったのですが、準備がようやく整いました。
2011年初めの買付けということで旅先でみつけたおみやげをご用意しました。

●チロルのヒュッテ・スノーボール●
チロルらしい風景のスノーボールです。
片側にオーストリアと入っています。

●Mさんのカウベルキーホルダー●
海外にもいかにもの名前おみやげはあるのですが、
こういうおみやげはかわいいですね。
お客様にMの付く方が多いので、代表してMを選びました。
ご家族にMさんがいる方にも是非！

●キノコとクルテク●
ドイツでも見かけたクルテクとキノコの木製おもちゃ。
赤ちゃん用ですが、このまま飾るととてもカワイイです。

以上各1名様、合計３名の方にプレゼント致します。

コチラよりお入りください。
もしくは左のホセからお入りください。
本日より5月31日22時までのご応募となります。
どなた様でもご応募可能ですが、一回のみとなります。
お買い物の有無にかかわらずいつも覗いてくださる方も是非ご応募ください。

では明日の更新も宜しく御願い致します。

イーバーラッシューングー！！
もうパケットが5箱届きました。
一箱は明日ごっそりプラネットに持って行きます。
と言うわけで朝からのまずくわずで仕事してます。ニュースを書いたら一段落します！
一昨日夜帰国しました。
いやはや疲れました。
最終日はなんの憂いなく、、、と、ストレスに解き放たれ眠りについたのですが、
朝７時フロントからの電話で起こされました。
ドライバーが待ってますよ、と。
え？送迎は14時のはず？？？とiphoneをみると14時（iPhoneは日本時間である）
なにー、わたし安心して2時まで寝てたの？と焦り、もちろんスイさんもぐっすり眠ってる。
寝ぼけながらバウチャーを持ってフロントまで。
何故かピックアップの時間が間違ってドライバーに伝わっていたのでした。
というかですね、予約をした親会社がサプライヤー（現地手配先）に間違って流してたんです。
親会社が悪いんですが、サプライヤー、プラハの会社なのに、フライトの時間をチェックしないってどういう事よ？
フライト便名まで分かっているでしょうに。
なんともずさんな旅行会社に送迎を依頼した私でした。。。
これもそれも荷物の心配をしたくなかったためなんですけどね。
まあ、このあと２時間ほど、ヘルプデスクとのやり取りなどでつぶれちゃって
結局最終日が一番焦りました。。
とはいえ、いろいろ貴重な体験もでき、楽しい渡航となりました。
また買付け中はたくさんのご注文頂き有り難うございました。
すでに、皆さまへメールを返信しましたが、届いてない方はお知らせくださいますよう御願い致します。
おひとりだけですが、四国にお住まいのNMさま、以前から頂いてたメールにお送りしてますが
リターンメールで2度ほど届いております。
他のメールアドレスおもちでしたらお知らせください。

さて、ドイツの最終日、この日は元々ケムニッツとかそっち方面に行くつもりだったんですが
あいにくドレスデンからは工事中。フライタルまでバスで行って、フライタルから列車にのるといるルートが通常のザクセンエクスプレス（〜ニュールンベルクまで）が走る行程で運行されていたので、やむを得ず別の街に行きました。
すると大当たり。



ご存知の方もおおいですが、ブミヘフトに、ブミとマクセルがロシア訪問したアトに
しばらくの間掲載されたお話。
マトリョーシカのマーシャおばさんとその娘たちのお話で、お問い合わせをいただく事も多々あります。
しかしボードブックが存在してたとは！！こういうの宝物見つけた気分になります。
早速イスクラで今月販売致します。

そしてコチラ、ヘッセンドール。





今販売中の小さなコの衣装違いです。
これ、毎年出てたんですね。
各一体のみしかありませんが、見つけた時にあまりに嬉しかったのでおばさんに
「私これ違う年のもっているよー！」って。
おばさん文字通り「あ、そう」っていってましたけどね、
日本語の「あ、そう」とドイツ語の「あ、そう」（ach, so)はおんなじ意味なんですよねー
知っていると便利です。ちなみにna nu? （ナヌ？）も同じ発音で同じ意味なんですよ。
言葉の不思議です！

余談がすぎました。。。
今月の更新はノンジャンルで3回の予定です。
早くて来週のアップになると思いますので、それまで今回見つけた再入荷のものをアップして行くつもりです。
プラネットは通常通り金ー日のオープンです。
今のところ14日のみ13時のオープンとなる予定です。
明日の休憩時間は今のところ未定ですので、決まり次第お知らせします。

ではでは長くなりましたがこれからもイスクラを御願い致します。

皆さま、こんにちは。
意外とやる事がたくさんあって、どうしようかと思っている今日、まさに今日です！！
４月３日のニュースでもご案内しましたが、間もなく買い付けに為おやすみに入ります。
４月のご清算がまだの方、すみませんがご都合のほどお知らせくださいませ。
明日まで発送の心づもりはありますが、なるべく早い方が。。。ご到着を見届けたいので。。。
宜しく御願い致します。

また１８日以降のご注文は来月５月のおとり置きとして承ります。
ご新規の方は5月20日までにご清算くださいませ。
対応は帰国後、5月12日以降となりますが、お急ぎのご用件がございましたら20日中にお知らせください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●4月のご清算期限　－－－－－－－　4月18日
●買い付け前の最終発送日－－－－－4月20日
●メール対応並びに発送の休止－－－　4月21日－5月11日
●ショップ業務再開－－－－－－－－－5月12日
●ウェブショップのクローズ　－－－－－休止なし。通常通りオープンいたします。
●買い付け後のプラネットのオープン－－－5月13日より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


さて、前回同様、買付け休業の間、全品10パーセントオフとさせていただく事にしました。
本日19日のご注文より有効となります。
既に10パーセントオフの価格となっております。
また送料の規定は通常通りですが、商品別の送料の欄には
割引前の規定にそって記載されております。
割引後の価格でこちらの規定をご参照くださいませ。
割引商品につきキャンセルはご遠慮ください。（これに関わらずですが！）
買付け中は時間が取れるようでしたらツィッターもしくはブログにて現地リポートもするつもりですが、
今回のオトモはホセとスイさん、私時間が取れる気はしないです（笑）
また買付け後に元気にご挨拶できますように。
そして留守の間もお買い物でお楽しみ頂けたら幸いです。

皆さま、こんにちは。
プラネットにチェックインです。

午前中はギリギリまで、カタログの更新をしておりました。
でもとても楽しくて。
バルトの国は私はとても大好きです。
最近どっぷりドイツメインに買い付けしている私に、今回よりSUBARUさんがお力を貸してくださることになりまして。
いろいろあるうちでも、私好みのものをそろえていただきました。
ラトヴィアと言えば手編みのミトンや細い糸あみの美しいブレスレットが思い浮かびますね。
花のモチーフもありますが、幾何学的な模様もたくさん。
その幾何学的な模様は、古代から事細かに自然崇拝のうちから派生した意味合いを持っているそうです。
SUBARUさんではそのモチーフのオーナメントがたくさん。
それぞれに大切な意味合い、願いがこめられているとの事。
イスクラにはそのうち2つのものをおろしていただきました。「稲光」です。
今のこの時勢の中で煌きとなって、我々を正しい道に導いてほしいなあ、と。
オーナメントは程よい大きさで壁にかけると存在感があります。
ぜひぜひプレゼントに選んでいただきたいと思います。
SUBARUさんにはほかのモチーフも置いてありますので、お近くの方はぜひ覗かれてください。
ご自身の今の心境にふさわしいものがあれば、迷いを解いてくれることと思います。
またSUBARUさんでは23日から福岡のピクニカさんのイベントも開催されますので、
これからのよい季節お出かけにぴったりですよ！！
とまあ、そんなわけで私もフムフムと楽しみながら仕事させてもらいました。
まゆ毛熊も出てきてにっこりなったり。
あわただしいなか、買い付け前の最後の更新にふさわしい内容となったかな？と。
またツェペリアのヴィンテージドール、エストニアのサルヴォガールズ、こちらも楽しい顔ぶれとなりました。
あわせて明日16日22時の更新です。
またお取り置きに関してですが、18日を締め切りとなっておりますのでご協力お願いします。
ご不便かけますがどうぞ宜しくお願いいたします。

SUBARUさん　HP オンラインショップもなさってます。

アセアセ！
明日の更新で準備できました。よかったー。



内容はドミノ、布類、木製ボックスとなります。
布類はサイズ違いをプラネットにも置いております。
それとブランケット、前回年末にご案内した赤のアヒルのブランケットの色違いであるブルー、コチラもプラネットに置いております。（4月13日商談中です）
お気軽にお問い合わせください。
明日13日22時の更新です。宜しくお願いします。

さて、今日はかなり明るく暖かな一日となっております。
なんだか違和感があって。
今日から娘の幼稚園が始まったのですが、娘と過ごす明るい陽射し差し込む午後、ずいぶんとおひさしぶりのような気がします。
彼女の春休みの間、私プラネットに行った以外は何をしていたんだろう。。。
記憶が無いです。
ゆっくり出来る時にゆっくりしておこうと。（ゆっくり貯め？）

買い付けまでもう少し。
たくさんの愉しみをお伝えできるように頑張って参ります！

先ほど注釈をカタログに加えました。
遅くなってしまい本当に申し訳ございません。
明日9日22時よりアップ致します。

今月４回更新予定と行っておきながら、最終の清算を18日までにーーとお伝え済み。
ありゃ、こまった。４回も更新できるのかな？と思いつつプチ更新を一回入れることに。
明日以降の残り2回、出来る限りやってみます。
内容は、木の人形、布類、ラトヴィアの雑貨です。
ラトヴィアのものは今月からSUBARUさんのご協力を頂いて、商品をご紹介して行こうと思います。
ラトヴィアはバルトの中でも一番好きな国。
私の目からすると、一番ソヴィエトを残した国でもあり、やっぱり古いモノ、ロシアチックなものに引かれます。
建物も、地下の公道もロシアチックで、ああ、シベリアの真ん中の大都市でもこんなだと思う！と心躍る街でもあります。
そんな私の意を組んでか、SUBARUさんが素敵なものを探してくださいました。
先日、良いとこ取りで（私のすきなテイストを選ばせてもらえました）ピックアップしてきましたので、買い付け前にアップしたいと思っています。
いくつかの商品は今後継続して入荷させていただけるかと。。。

ぎゃふーん！今月の目玉？！クマの針刺しfromリーガ　ロシアおばあちゃんショップ！！
これ見てもう焦りました。ロシア商品でこんなヒット今までにない！！

上の写真をみて楽しい気分になられたら幸いです。
私は先日より胸騒ぎが収まりません（笑）
なお、ラトヴィア商品は主にイスクラでお取り扱いしますが、神戸元町のSUBARUさんのショップにはいろんな種類が置いてありますので、是非立ち寄ってみてください。
フォークロアがお好きな方には特におすすめです。

ではでは買い付けまで皆さまに楽しくご覧頂けるよう頑張ります！

ちょうど一年前にショップのデザインを大幅に変えてすぐ、
ロシアの森からズドラーストヴィ、というタイトルで女の子がご挨拶しました。
あれから一年！この一年の活動内容が濃かったのでサイトがリニューアルして
もう2年くらいたったような気がしてました。まだ一年でしたか。
短いんだか、長いんだか(笑）でも日々は走っているよう！！間違いない。

そんなわけで明日の更新ですが、ロシアの古雑貨を予定しております。
カタログにアップしてますが、オーナメントの注釈が間に合いませんでしたので
今日戻りまして深夜に加えます、どうぞお待ちくださいませ。
イングーシの人形はスキー板がついているタイプを初めてみましたが、
場所はコーカサスチェチェンあたり。
ウインタースポーツが盛んなのかはちょっとわからずじまいです。
しかしあの服装、、、寒いんだろうな、、、と。
20センチ超える大きな子なので、大変存在感がありますよ。
こけし好きさんにお勧めです。
こけしと一緒でも違和感なく仲良くできると思います！
そしてソヴィエト時代のエストニアのカード。
フックス氏のイラストのカードは過去にとてもご好評いただいておりました。
今回も女の子バージョンと男の子バージョンを用意しました。
女の子バージョンはお供はお人形、男の子バージョンはネコと犬になっています。
ぽってり懐かしいタッチです。
ソヴィエトの子供たちのカードも前回と同じく用意しております。
ほぼ未使用のカードですが状態に関係なくどれも一枚380円になります。
もうひとつ注釈が間に合わなかったガラスのオーナメントですが、
70年ごろのクリスマス用のものです。
ただ、季節問わず吊るしておけるということでまた入荷してくださいの声が
ございましたので、一緒にアップします。
お気に入りがありましたら、ぜひおひとつ宜しくお願いします。
とっても繊細な薄いガラスでできていますよ！！

更新は明日4日22時より。
月曜日の忙しい折ですが、どうぞ宜しくお願いします。

連続投稿長くなりました。
最後まで読んでくださって有難うございます。

皆さま、こんにちは。
今日はプラネットオープン日なので、お店番しながらこれをかいています。
4月になっても季節が一進一退しており、いろんな面で皆さん疲れがでているころかと。
私も自分を奮い立たせようと何度も何度も考えをめぐらせて元気になったり落ち込んだりを
繰り返していますが、結局のところ健康である私になんの心配があろうか、
くよくよするな、というところに落ち着き一日の考えることを終わらせている気がします。
いろんな情報や意見がありそれを選別するのも難しくなってきました。
マメシバ君がCMで、一番幸せなのは知らないことだ、といっている。
確かに深い。みながそうあれば苦悩から逃れられる。
でも今は知らないとダメ。このことを忘れてはならない。
元気になりましょう、というのは易いですが、先立つものがないと結局は戻ってしまいます。
早い段階で被災地のかたがたに雇用や暮らしの面での明るい見通しができますように、
また私たち日本人の心に安らぎが宿りますように毎日祈ってやみません。

前置きが長くなりましたが、4月末から買い付けに行くことにしております。
前回9月に行ってから、ネットの更新もさることながらイベント並びにプラネットオープンなど
ありまして、新しくご紹介していないもののストックがほぼゼロです。
前回まではネットオンリーだったので、ネット更新の半年分を見つけてくることを目標としてましたが、これからはもっと必要になってきます。
経費を考えると頻繁に買い付けにいくことはできませんので、もとよりそれほど動ける身でもありませんが、効率よく動いてたくさん買い付けできるように毎日下調べです。
バイヤー7年目にもなりますが、日々勉強です。。。ははは。
今回はフランクフルトから入ってゴールはプラハです。
１６年ぶりにオーストリアにも行きます。何てことだ！
今回の研究課題はケムニッツです。
旧カールマルクスシュタットという素敵な名前の街、およそ工業チックな匂いがプンプンしますが平日のショップめぐりはこちらに決定。
今回で3回目の訪問です。
はじめは2000年。学生寮のシャワー室はカーテンなし男女混合でびびりました。
ライプツィヒまでの列車の座席は木でできたイスだったんですよね。懐かしいです。
その後訪れたときは、セントラルハルテシュテレができていて（ターミナル）急激に新しくなった気がしました。
今回どういう印象を持つことか。古いものが残っていればいいなあ。
プラハは毎年のように行っていた時期がありましたが、5,6年ぶりになると思います。
最後に一日娘と一緒にクルテクの街を楽しみたいが為に行きます。
あの高速エスカレーターで娘が怖がって降りれないのではないか、、、（後ろが支える！）
心配です。
今回はレイルパスを用意していろんな街に行ってみます。
今朝、娘が2歳半でベルリンに到着した日のことを話し始めました。
覚えているもんですね。びっくりしました。
彼女のいい思い出となるようにせかせかながらどうにか時間を作ってあげたいと考えています。
そういうわけで下記のとおりショップの活動をいたしますので、どうぞご参照くださいませ。

●4月のご清算期限　－－－－－－－　4月18日
●買い付け前の最終発送日－－－－－4月20日
●メール対応並びに発送の休止－－－　4月21日－5月11日
●ショップ業務再開－－－－－－－－－5月12日
●ウェブショップのクローズ　－－－－－休止なし。通常通りオープンいたします。
●買い付け後のプラネットのオープン－－－5月13日より

以上簡潔にまとめました。ご不便おかけしますが、どうぞ宜しくお願いいたします。

皆さま、こんにちは。
３月も末になりいつものように焦っています。
一月から４月末に買い付けに行く事にしていたのですが、通常すぐに準備を終えているのに、今回は進めてませんでした。
今頃列車の区間切符をと思っていたのですが、接続悪い事が分かりがっくり。
しかし、ジャーマンレイルパスが割引で販売中なので、逆に区間乗車券買わなくて良かったです。
凄くラッキー。
今回は年に一度きりの、私が知る限りドイツで最大の蚤の市に行く予定です。
ただ、晴天の場合。晴れろー！！
あと娘連れなので、一度に運べる荷物も限りあるので、クタクタになって帰ってくるはずです。ははは。

最後は一日だけプラハによってきます。
買い付けではなくクルテクに会いに、という感じです。
また近くなりましたらお知らせ致しますが、これからおとり置きなさる方は4月18日までのおとり置きとなりますので、どうぞご了承ください。

先ほど、明日の更新についてカタログアップしました。
本とカードになりました。
カードはプラネット用に取り寄せたもので、二つ折りのデッドストックのグリーティングカードです。
封筒がそれぞれついています。80年代の雰囲気ですよ。
販売価格は200円とお求めやすくなっておりますが、プラネットに山ほど置いていますので、お近くの方は見にいらして下さい。
FDCもたくさん置いてますので、今なら選びたい放題です（？）
イスクラではすこしづつになりますが、ご紹介していければと思います。
販売は明日29日22時より。


なんとか３月を乗り越える事ができ、個人的にホッとしています。
気づいたら２月からろくに買い物を楽しむ余裕などなくすり切れたような精神状態でした。
人生で最も多忙な10DAYS、風邪ひき、双子座の片方瀕死で0.7人力でもなんとかプラネットオープンできました。
そうして出来たプラネットでゆっくりさせてもらえる事は私としても大変有り難いです。
皆さまもおいでいただける事があったらゆっくりとお話させていただきたいと願っております。
用事なくとも是非立ち寄ってください！！

今日はこれからいつぶりかの普通の買い物に行きます。
明日はマッサージ希望してます。
3月もご覧頂き、有り難うございました！
また４月も頑張ります。
今後ともどうぞ宜しくお願いします！

この３連休、皆さまあらゆる状況でお過ごしになられたと思います。
まずは被災地にお住まいの皆さまにお見舞い申し上げます。
少しずつ明るい兆しがみえ、連日のニュースに励ましをもらっています。
この３連休は「プラネット」がオープンして初めての週末となり、私個人は忙しくもまったりと過ごしておりました。
遠方よりお越しいただいた方、またお近くにお住まいのいつものかわいいお客様方、誠に有り難うございました。
御陰さまで楽しく過ごすことができました。
深く御礼申し上げます。

今日は本来は休み予定でしたが、３月は返上で頑張ろうと更新の準備を終わらせました。
明日22時よりドイツの古いべア、マスコットを更新致します。
買い付けにでてちょうど半年経ちましたので、「プラネット」に在庫を少し置いてますが、ほぼ家の中がスッカラカンになっています。
まとめてアップできるのは今回が最終となる予定です。
4月はカントリーマーケットさんでのイベントの続きでイスクラにもロシアカードなどが並ぶ予定です！

べアたちの更新は明日22時より。
お時間指定となっており心苦しいですが、お時間許せば覗いてくださいませ。

またミニカードのプレゼントですが、１８日にお知らせしました通り、好評を持ちまして終了しました。
それでちょっと寂しくなったので、本日受注の方からはイスクラミニカタログをプレゼント致します。（３月末まで）
既にお受け取りになったかも、備考の欄にカタログ希望と入れて頂ければ、同封致します。
またオリジナルカードのオーダ−有り難うございました。
すでに娘の幼稚園への募金の一部として献金しておりますが、
カードがなくなるまで続けるつもりです。
どうぞ宜しく御願い致します。

皆さま、おはようございます。
昨日はとにかく掃除、掃除ということで、最終片付けをしました。
駆け足ながらなんとか形になってきた！
さすがに一月からの激務も手伝って、夜は自宅に戻って何も出来ませんでした、爆睡。
本日11時よりオープンです。。。ただ心配なのは今日から春休みの娘、、一向に起きる気配なし。
商品はイスクラで販売中のものも多く置いています。
全く前準備のないオープンで恐縮ですが、半年くらいかけて空間を充実させて行ければ、と思います。



試行錯誤しながらの営業となりますが、関西にいらした際はお立ち寄りください。
最寄り駅まで大阪梅田より電車で10分、そこからのんびり歩いて行っても5分くらいで到着です！

では本日よりプラネット、イスクラ共々宜しくお願いします。

皆さま、おはようございます。
昨日の更新では、この時期にお買い上げくださった方がいらっしゃって、
更新時に涙が止まりませんでした。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
有り難うございます！
今月は前半は病気、そして後半のプラネットのオープンに向けて更新自体が少なかったのですが（なんとやっと2回目です）、
これから月末に向けて可能な限り頑張ります。
商品数も増やして行く次第です。
本日は
イスクラのポストカードを値下げ致しました。
一枚50円になっております。
こちらは売り上げの全てを義援金として募金に役立てます。
気軽にお買い求め頂けるのではないかと思います。
そしてセールコーナーにも商品を増やしております。
どうぞ一度ご覧になってください。
売り上げの一部は娘の幼稚園の募金に預ける予定です。
どうぞ宜しくお願いします。

そして、こちらも準備不足で恐縮ですが
19日にいよいよ「プラネット」がオープンします。
広告活動はこの場でがほとんどなので、ひっそりとオープンになりますが
お客様におかれましてはごゆっくり出来るのではないかと思います。
ドイツ語になりますが、しばらくは「グッバイ・レーニン」を流します。
20年前当時の暮らしぶりを伝えるに実に良く出来た映画です。
一緒に楽しみましょう。
そんなでプラネットは東ドイツの全盛期70年をテーマとしたラオム（空間）です。
私も70年代の出身、何となくそのころの昭和の雰囲気に似た親近感を感じています。
がっつり商品を販売するわけではありませんが、お楽しみ頂ける場空間になりますように！





なお、数に限りがあり先着順となりますが3月中にプラネットご来店のお客様に壁紙からおこしたミニカード2種類各5枚組をプレゼント致します。（３月１８日終了しました）
イスクラご利用の方々にも先着順で数に限りがございますが、
昨日のご注文頂いた方より発送時に同封致します！
お楽しみくださいませ。
3月前半はいろいろもり下がっていてすみませんでした！！
これから挽回すべく頑張ります。
西日本より愛をこめて！！東の方の分まで頑張ります！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今月のプラネット営業日
金曜日（11：00-16：00　17：00−18：30）
25日
土曜日／日祝日（11：00-18：00）
19、20、21、26、27日

お待ちしております。



660-0053　兵庫県尼崎市南七松町1-2-5-1F
TEL&FAX 06-6439-7342

皆さま、お変わりないでしょうか？
このような時に自分が何をすべきであるのか、最善の方法は募金であると考えました。
イスクラでは、イスクラ、プラネットと両店の3月分の売り上げの一部を義援金として募金する心づもりで
業務を続けたいと思います。
つきましては、明日15日 22時より新商品のご案内をしたいと考えております。
ネットショップとしては、どうしてもパソコン上の生産活動しか出来ないため、
ただただ続けて行くしかなのですが、被災地の方々の一早い復興の為にも
微力ながら募金という形を取らせて頂きたく、今後もネット上の活動を続けて行きます。
更新にあたり、更新の時間帯を固定せねばならず、ご利用のお客様には
いささかご不便をおかけします事、深くお詫び致します。
私が出来る限りの事は続けて行きたいですが、今現在のアクションよりも、
事態が収まってからのアクションを起こす事が遠隔地に住む私としては賢明だと判断しました。
復興時には地域の方々の経済に少しでも貢献できるように、
特産品などの購入が支援になればと考えています。
取り合えず、一刻も早く危機を脱出しますよう、心からお祈り申し上げます。

皆さま
おはようございます。
まずは、被災地の皆さまへ、お見舞い申し上げます。
テレビで情報を知り得るしかないのですが、昨日からの日本自体が危機的状況に、胸を痛め、どこかしくしくするような感覚が続いています。
あまりにテレビを見ていると恐らくPTSDになると思うので、案じつつも、自分自身が強く心を持てる環境の元にいるようにしようと思っています。
自体が一刻も早く収束しますように、それから自分に出来る事を行動して行きたいと思っています。

業務的な事ですが、週明けに次の更新の用意をしておりましたが、自粛という事で今週の中頃まで延期にしたいと思います。
また発送に関してですが、地域により遅延となるかと思いますので、少し余裕を見て頂ければ、と思います。
幸いにして月の中頃でおとり置きの方が多くいらっしゃいますので、可能であればご入金をそのままお待ち頂き、4月1日までのご清算として頂ければと思います。
どうぞご理解のほど、宜しく御願い致します。

また今週末はいよいよプラネットオープンになります。
近隣にお住まいの方は気分転換にお越しいただければ幸いです。

言葉足らずのお知らせとなりましたが、何卒ご理解のほど宜しく御願い致します。