遅くなりましたが、６月の最終のご案内です。
おそくなりまして恐縮です。
最近辞書が行方不明になるというかチビッコが持ち去っているというか、
ちょくちょく見失うので本に目を通すのがおくれてしまいました。
誠に申し訳ないです。
明日６月３０日22時にヴィンテージ本をメインにアップします。
そして本日よりプラネットで扱っている商品をスローペースでありますけれども、イスクラでも販売開始致します。
プラネットでは特に大きいものや、実際に手に取っていただいた方がよいかな？と思うもの、
そしてインテリアとあわせやすいもの（展示しているため）を置いております。
お客様がいらっしゃる前にどういうものがありますか？売り物ですか？という質問をよく頂くので、
すこしずつご紹介できたらいいなあ、とは常におもっていましたが
何ぶん、毎日あらゆることを走り続けていますので、なかなか時間を見つけることが出来ずにおりました。
やっと先日Facebookのページを作って、こう写真でみるとやっぱりいいなあ、と思うので、少しずつイスクラのカタログにまとめていこうと思います。
もちろん、実際に手に取っていただくと印象が違うとおもいますが、遠方にお住まいの方にもプラネットを味わっていただきたいです。
プラネットオープンから3ヶ月経ちまして（買付けで休みもありましたけど）いろいろ試行錯誤して、総合的に上手く二つの場所を動かしていくにはどうすればよいか、毎日考えています。
しばらくはいろいろ試しつつ、イスクラもプラネットも味があるお店ですね、と皆さんに思っていただけるようになりたいと思います。
そして、この仕事はとても面白いです。
プラネットがオープンしてからは、特に東ドイツという国とキチンと向かい合うようになりました。
今までももう15年もそうやって過ごしてきたのに、やっぱり東ドイツのことはよく知らないのだと痛感しました。
雑貨を販売するという行為は簡単です。
しかし、そこからそのモノとお客様の関わりが始まるのです。
ある一つの事象が私に影響を及ぼしたように、その小さなモノは次に渡る方に大きく何かを語りかけるかもしれない。
何かのきっかけになるかもしれない。
だからその前にやっぱりそのモノが生まれた国のことをきちんと伝えたい、そういうことでプラネットが出来たワケですが、
今も毎日勉強し続けています。
できれば本当に皆さん、私はお話したいし、いらしていただきたいのですが、難しい方はFacebookでどうぞプラネットを体験して下さい！
これからコンテンツを充実させていきます。
2月からプラネット用にツィッターのアカウントを作り、最近までよく使い方が分からなかったのですが、ようやく今面白いなあ、と思っています。
いろんな形でDDRという国に関わっているかたと繋がることが出来て、自分の活動の刺激になっています。
またとても素敵な出会いもありました。
そう思えることはこの仕事始めてから久しくなかったと思います。
そして、プラネットでも素敵な方々におあいできますように！
本当にお待ちしています。
さてカタログでタイトル末にplanetとかいているものは既にプラネットにて販売中のものです。
トップページの左メニューに「プラネット」という新しいカテゴリーを作りましたので、
徐々にコチラにアップしていきます。
（本日寸法が入っていないものもありますが、出来る限り早くいれます。。。）
これはイスクラの販売日時とは関係なく、準備が整い次第、少しずつアップしていきます。
店内の商品はFacebookでもすこしご覧頂けますので、気になるものがございましたら
是非お問い合わせくださいませ。
ファンページに登録していただければとても嬉しいです。
Facebook DDR -Raum- PLANET
大変長くなり、恐縮ですが、本のアップは明日30日22時です。
どうぞ宜しくお願いします。
また次のプラネットは7月1日金曜日オープンです。
カレンダーお待ちください！！急ぎます。
最近辞書が行方不明になるというかチビッコが持ち去っているというか、
ちょくちょく見失うので本に目を通すのがおくれてしまいました。
誠に申し訳ないです。
明日６月３０日22時にヴィンテージ本をメインにアップします。
そして本日よりプラネットで扱っている商品をスローペースでありますけれども、イスクラでも販売開始致します。
プラネットでは特に大きいものや、実際に手に取っていただいた方がよいかな？と思うもの、
そしてインテリアとあわせやすいもの（展示しているため）を置いております。
お客様がいらっしゃる前にどういうものがありますか？売り物ですか？という質問をよく頂くので、
すこしずつご紹介できたらいいなあ、とは常におもっていましたが
何ぶん、毎日あらゆることを走り続けていますので、なかなか時間を見つけることが出来ずにおりました。
やっと先日Facebookのページを作って、こう写真でみるとやっぱりいいなあ、と思うので、少しずつイスクラのカタログにまとめていこうと思います。
もちろん、実際に手に取っていただくと印象が違うとおもいますが、遠方にお住まいの方にもプラネットを味わっていただきたいです。
プラネットオープンから3ヶ月経ちまして（買付けで休みもありましたけど）いろいろ試行錯誤して、総合的に上手く二つの場所を動かしていくにはどうすればよいか、毎日考えています。
しばらくはいろいろ試しつつ、イスクラもプラネットも味があるお店ですね、と皆さんに思っていただけるようになりたいと思います。
そして、この仕事はとても面白いです。
プラネットがオープンしてからは、特に東ドイツという国とキチンと向かい合うようになりました。
今までももう15年もそうやって過ごしてきたのに、やっぱり東ドイツのことはよく知らないのだと痛感しました。
雑貨を販売するという行為は簡単です。
しかし、そこからそのモノとお客様の関わりが始まるのです。
ある一つの事象が私に影響を及ぼしたように、その小さなモノは次に渡る方に大きく何かを語りかけるかもしれない。
何かのきっかけになるかもしれない。
だからその前にやっぱりそのモノが生まれた国のことをきちんと伝えたい、そういうことでプラネットが出来たワケですが、
今も毎日勉強し続けています。
できれば本当に皆さん、私はお話したいし、いらしていただきたいのですが、難しい方はFacebookでどうぞプラネットを体験して下さい！
これからコンテンツを充実させていきます。
2月からプラネット用にツィッターのアカウントを作り、最近までよく使い方が分からなかったのですが、ようやく今面白いなあ、と思っています。
いろんな形でDDRという国に関わっているかたと繋がることが出来て、自分の活動の刺激になっています。
またとても素敵な出会いもありました。
そう思えることはこの仕事始めてから久しくなかったと思います。
そして、プラネットでも素敵な方々におあいできますように！
本当にお待ちしています。
さてカタログでタイトル末にplanetとかいているものは既にプラネットにて販売中のものです。
トップページの左メニューに「プラネット」という新しいカテゴリーを作りましたので、
徐々にコチラにアップしていきます。
（本日寸法が入っていないものもありますが、出来る限り早くいれます。。。）
これはイスクラの販売日時とは関係なく、準備が整い次第、少しずつアップしていきます。
店内の商品はFacebookでもすこしご覧頂けますので、気になるものがございましたら
是非お問い合わせくださいませ。
ファンページに登録していただければとても嬉しいです。
Facebook DDR -Raum- PLANET
大変長くなり、恐縮ですが、本のアップは明日30日22時です。
どうぞ宜しくお願いします。
また次のプラネットは7月1日金曜日オープンです。
カレンダーお待ちください！！急ぎます。
