NEWS

289

皆様、こんばんは。
確定申告初日に提出してきました。
初日提出が非常に清々しいので毎年続けています。
2年前は提出後共産主婦のカバー候補の写真を撮りに立花のプラネットに寄りました。
開放感あふれる気持ちで撮った写真がこちら。

初代プラネット、大好きでした!

そして前の移転から2年と経ってないのですが、何時でも善は急げという考えなので、頂いた好条件に飛びつきまして移転することにしました。
一つはお店を始めようと思った当初の目標であった東ドイツの部屋を「展示室」という形で営業できるということ。
あと一つはこのサイト「イスクラ」を10年前に戻ったように専念できるということ。
2005年からコツコツ続けてきたこのサイトがあっての「イスクラ」なのです...

頂いた条件というのは、昨今懇意にしていただいている大阪なんばのオソブランコさん店舗内の空いてる部屋(空けて頂く訳ですが!)に東ドイツの部屋を作るということです。
基本的にオソブランコさんが営業されているので、私は週に2、3日お手伝いに行く形となります。
東ドイツの部屋の中に共産主婦の出版に際し集めた民生品を一斉に展示します。そういう訳で展示室となります。
また名前は新しくKOMET(コメット、彗星の意味)と致しました。
PLANETからKOMETです。惑星から彗星へ...


オープンは3月19日です。初代プラネットがオープンした日にあわせました。
営業日はオソブランコさんの営業日に準ずる形となります。
展示に際して、スーベニールコーナーを作りますので、関連商品をお買い上げいただくことも可能です。
私イスクラの在店日に関しましては月カレンダーを別途作ることに致しますので、ご覧ください。


オソブランコHP
〒556-0021
大阪市浪速区幸町1-2-36 2F
(なんばHatchの隣くらいです。)
tel/fax06-7504-4332
open 12:00-20:00 (土日祝-19:00)
close 水曜日・第2土曜日

プラネットは先週末からインフルエンザ児の世話のためイレギュラー営業とさせていただきました。ご不便お掛けしました。
木曜日から通常の時間で、2月末まで営業です。
あわせて最終セールで、ラスト10日間店内商品30パーセントオフ(SALEプライスを除く)でご案内致しますので、どうぞお立ち寄りくださいませ。
移転先へは3月になって改装して行きますので、19日以降にみなさまいらしてください!

今まで立花、武庫之荘といらしてくださった皆様、ご近所さま
本当にありがとうございました!!!
Immer bereit!でこれからも頑張ります。




●3月のその他の予定●
26日ドドンとドイツ2(東京カルチャーカルチャー)に出店いたします。




確定申告の準備が終わりました…
やれば出来る子!
お礼が遅くなり恐縮ですがパピアインターナショナルが1月に終了しました。
一年と少しの間でしたが、あれよあれよという間に予想しなかった方向へシステムが変わってしまい、最後の方ではご入金方法でご面倒をかけることが増えてしまいました。
大変申し訳なかったです。
パピアの方の在庫は再度確認してちょっとずつこちらにアップしていけたらと思っています。
すべてでパーフェクトというのは難しいですね、ここのシステムもスマートフォンからあげることが出来たらもっと使い勝手がよいのに、と今後に期待しています...

さて2月になりましたので、この週末から確定申告の準備を始めます。なるべく初日に提出して、重圧からの開放感を味わいたいなという感じです。
しばしウダウダしますがよろしくお願いします。

今月も通常通り更新です。チェブやミーシャグッズが入ってますのでまとめてアップできそうです。
来月からは新店舗というか新ギャラリーの準備。中旬位にオープンの予定です〜



明けましておめでとうございます!
お正月はゆっくりできましたし、あまり寒くもなく穏やかだったのですが、年明けすぐ胃腸を壊してしまい、休業などございました…
お陰様で回復しております。
2月が目前ですが、まだ気分的に大丈夫そう…
さて、お知らせでもちょこっとご案内しましたが、片付け中に2010年版イスクラミニカタログが出てきました。
一冊ずつ手作りですこし手間がかかるので恐縮ですが、3000円以上のお客様でご希望の方に同封いたします。店頭でもお渡しします!ネットショップご利用の際は備考のところにミニカタログ希望とご記入ください。


あっという間に12月も終わりになってしまいました。
いつになく暖冬で、もう大晦日とは思えません...

ヴィンターフェストには沢山のご来場ありがとうございました。
東ヨーロッパの冬祭りがテーマだったので、ワークショップなども取り入れて楽しんでいただこうと企画しましたが、お客様の反応は概ね良好だったように感じています。
フードの内容、品揃えなど反省点は多々ありますが、また次に活かせればいいなと思っています。
何よりほぼ毎日足を運びましたが、主催者側もとても楽しかったです。みんな仲良くなれた気がするので、また合同で企画などできたらと思います。(今回の発案は私だったので、次は他の店主さんにバトンタッチかな?)
無事に終えてよかったです、ご協力くださった皆様ありがとうございました。

というわけで12月もダダーッと終わってしまいましたが、その中で決めたことをいくつか。
先日書きました通り、パピアインターナショナルは一月末で一旦サイトを閉じます。
折角移行しましたが、また在庫確認次第イスクラ内にある程度復活の予定です。
それで、1月末までさよならセールをいたします。
クーポン制になりますので、こちらのコードを入力ください。

●さよならクーポン→6XDPCG1K
●ルール 
1:クーポン利用で20パーセント引きになります。
2:イスクラと一緒のご清算はシステム上出来ません(BASE指定の銀行振込のみになります)
3:店頭販売分もありますので、商品をピックアップしてから在庫確認メールを差し上げます。ご入金はそれまでお待ちください。

以上少しタイムラグがあって恐縮ですが、すこし辛抱いただけたらうれしいです。

二つ目のお知らせ。冬のセール。
例年冬のセールは12月行っておりましたが、12月は在店時間が少なかったので、今回は一月に行います。

================2016冬のセール規定==========================

期間:1月1日12時〜1月6日23時

対象商品:イスクラのサイトに並んでいる在庫商品全点(アウエ工房、直近の更新商品、一部の商品を除きます)

注意事項:
1:セール品お買い上げ合計金額が2000円未満の場合、送料は実費でお支払い下さい。
セール前に2000円以上の商品に関しまして値引き後2000円未満の場合も送料を実費ご負担下さい
2:2000円以上5200円未満のお買い上げに関しては通常通り割引で送料のご請求をします。
5200円以上のお買い上げの場合当店お任せの発送方法で送料無料とさせて頂きます!
3:在庫は週末営業のプラネット店内のものと兼ねておりますので、商品のピックアップ完了後に在庫の確認と送料のご案内の「確定メール」を送ります。
ご入金は確定メールのあとに御願い致します。(受注と同時に自動配信メールは届きます)
4:初めてご利用の方のご清算期限は確定メールをお送りして7日以内となります。次回よりおとり置きいたします。
5:在庫確定メールは3日以内にお届けしますが、こちらから何も連絡が届かない場合はお知らせ下さい。

=============================================================

前後のイベント分の在庫も兼ねておりますので、一部商品においては品切れになっている場合がございます。
恐れ入りますが、在庫確認のメールをお待ち頂きますようお願いします。
皆さまのご参加をお待ちしております。
あと最近こちらからのメールが届かないことが多いです。受信は出来ておりますので目は通しております。
おかしいなと思う時はお知らせください。


あともう一つの大きなお知らせは、移転です!!
昨年6月に今の武庫之荘に移転してしばらく立ちますが、今一度仕事の見直しがしたくて、一旦お店を閉めることにしました。
一つはネットに力を入れたいこと。
ありがたいことに東京蚤の市に出店すると、以前からネットショップでお買い物してくださってた方々が多数、本当に多数でうれしいですが、会いにきてくださいます。
その方々のことをおもうとやっぱりきちんとネットショップに力を入れて行きたいという思いが強く、家でもお店でも中途半端に仕事しているのが凄く気になっておりました。
お店で写真を撮れる環境にはないので(照明あててがんばった時期もありました)ネットの仕事トータルで家でやった方がいいと思いまして。
カタログが説明不足なのも気になるところで、商品を家に置きつつお店で入力ということができず、ついつい写真だけ事前お知らせという感じになっており凄く反省しています。
始めた頃は手間かかったもののもっと丁寧にやれていたはずなので。
この辺り、本当に改善したいと思ってます。

もう一つは当初の目的が東ドイツの部屋だったのにスペースの関係で活かしきれてないこと。
もともと、お店で販売というよりは場所で社会主義時代の雑貨と民生品の展示がやりたかったはずなのです...

それと、来年はがんばって何か文章や写真をまとめたく...
秋にZINEのイベントに参加したんですが、少し触発されてます。
以前からお声かけ頂いてた案件も考え直して何か形にしたいな、という訳でデスクワーク重視ですね...

そういう訳で二代目プラネットも2月末をめどに閉店の予定です。
移転先も決まってるのですが、それは今後また今後発表いたします。
次は共産主婦執筆の時に集めたものを展示して、東ドイツの部屋をそのまま再現したいと思っていますので、どうぞご期待ください...
すこしだけ物販は続ける予定です。

というわけで、新しいプロジェクトも始まってわっくわくです!

今年はいろんな方とうれしいご縁があり、とてもよい楽しい一年となりました。
本当にありがとうございました。
来年もがんばります。
どうぞ皆様よいお年をお迎えください。


おまけ:
今日片付けしてたら出てきた2010年版5周年記念のイスクラミニカタログ、今年は10周年だったもので懐かしく見てました。





皆様、こんばんは。

秋頃からパピアインターナショナルのシステムが変わりますよ、とお伝えし、以前と全く仕様が変更になって多少支障が出てきました。

まず、お支払いがまとめたり、イスクラと一緒に出来ないこと。
追加のご注文をまとめることができず、個別の清算となります。
これはイスクラのお買い物システムになれてるお客様にとってはかなり不便になります。

そして、お店と在庫をかねている商品、持ち出し商品に関して在庫確認する間もなくご清算まで誘導になってしまうこと。
これは在庫の管理が徹底できてればいいのですが、店頭に置いている商品はお客様が場所を移したりもされるので、見つからないということもありえまして...探すのに少しお時間頂けたらうれしいなと思います。

あと事務的なことですが、ご入金を私が直接管理できるわけではないので、少しタイムラグがあり、まとめて引き出すに時間かかったりとメリットが感じられないという状態です。

もともとスマホから管理するに非常に都合のよいサイトだったんですが、(そもそもこのサイトがスマホからさくさく更新できればなにも問題ないのですが!)お客様を混乱させる要因になるので、今後更新は控えて、イスクラに移して1月末でクローズしようかなと思っています。
所々変更が生じ申し訳ございません。
ただ来年はデスクワークを増やすので、イスクラの方ももうちょっと更新は増えますので、それにあわせようかなと。
クローズに向けて、すぐには在庫の移動が出来ませんので、パピアの方でなにかご希望のものがあり、さらにイスクラの方とまとめてお支払いしたい場合はご面倒ですがメールにてお知らせいただければと思います。

お手数掛けますがよろしくお願いいたします。

来年に向けて楽しい計画もあり、近々お知らせできればと思います!
では楽しいクリスマスをお過ごしください。
ヴィンターフェスト、折り返しとなりました。
25日までお待ちしてますーー



再び週末ということで、この一週間の早さは異常ですね。。
荷物をだしたり入れたりした一週間でしたが、もう少し続きます。。。
年内は来週のヴィンターフェストでわあっと盛り上がって終わり、一月はプラネットセール月間、イスクラの冬のセールが数日入る予定です。

関西蚤の市、お天気もぼちぼちであまり寒くなくよかったです。
お越し下さった皆様ありがとうございました。
冬の初めのイベントなかなか読めないことが多く、割と疲労困憊でした。
次の教訓にしたいと思います。



おかげさまでアウエのバッグが少なくなりました。
1月にまた入荷する予定です。
プレゼントにもどうぞ!

遅くなってしまいましたが、いよいよ関西のみの市の当日に。
当日ぎりぎりまで仕事することとなってしまうとは...
今週更新お休みというわけにも行かず普通に仕事してしまいました。

イスクラはDDR PLANETで出店してます。
今回はクリスマスオーナメントを多数持って行きます!
61番、お隣はお世話になっているオソブランコさんです。
かなり奥のほうなので、みなさん遥々やってきてください〜
会場でお会いしましょう!



12月に毎年やっているプラネットとイスクラの冬のセールですが、先月から商品の移動が多いので、落ち着いた来月に開催予定です!
年始を思うと確定申告しか思い出さないので><
今年も残りわずかがんばります。


ここまで書いてて、そのあといろいろな計画ができました。とてもとても楽しみです。
来年もがんばろうという気になりますー!
皆様 こんにちはー 
夏前にひっそり発足した在阪の東欧ヴィンテージ雑貨店チームでの初のイベントです。
初め、各々のお店が忙しくて無理かな。。という感じでしたが、会場となるオソブランコさんのお力添えもあり、ちょっとずつ形になって行き、開催することが決定しました!
サイトはこちら!


私は大方事務方ですが、他店主様による素敵なワークショップが!フードが!
クリスマスマーケット風なので、あたたかい飲み物を手に会場内でゆっくりしていただくことが出来ますよ。
また会場内の飾り付けでも、ロシア雑貨を提供してくださる「やるまるかさん」のお力添えも頂けそうで、ちょこっとロシア風になりそう。

12月17日より25日まで。最終日はクリスマスパーティもあります。当日参加OKなので、是非是非皆さんいらしてください!
(期間中はプラネットの平日の営業はお休みの予定です。難波におります)

なお、今日は写真の加工してますので、更新もう少々おまちください!
ではよい週末を〜


東京蚤の市にてオソブランコさんでゲットしましたフレンチキーホルダー(左)

さて、いよいよ今週末となりました東京蚤の市ですが、マップが発表されました。今回は36番ですが、だいたい毎回この辺りの屋根付きのところですね。風雨がしのげてよかった!と思います。
是非是非今週末はいらしてください。
在庫の一部を持ち出しておりますので、今日以降の受注に関しましては来週週明けにお返事させていただきます。
また出張になりますので、メールと発送をお休みします。



今現在は準備を終わらせたので、更新準備をしています。
今回目玉はミーシャポスターなんですが、これはパピアインターナショナルにアップ予定です。1980年にオムスクパン工場のポスターになってたミーシャで、オムスクはモスクワから遠いので、このポスターはオムスクから出てないと思います。



そのパピアインターナショナルですが、蚤の市後に完全に独立サイトとなり、イスクラとの合わせてのお会計、また店舗でのお支払いができなくなります。
残念ながら仕様の変更でそうなってしまいます。
ご不便掛けます...

来年の予定を大まかに立ててますが、先日ZINE DAYSに参加したこともあり、来年は何かつくりたいなあと思っています。
あと大きな動きが多分一つ。またお知らせしますのでみてくださいね。
では関東の皆様、京王閣であいましょう〜


地方組なので、水曜日くらいには荷物をださねばならず、この土日からばたばたやっております。
今回東京蚤の市のフライヤーが郵便事故かな、届かなかったので、発送の際に同封することができませんでした。
残念です。
しかし、いつもは遠方からオーダーいただいている皆様と直接お会いできるのはとても楽しみなことで、また東京自体が好きな場所なので、そわそわしながら準備しています。
当日お持ちするものはぼちぼちツイッターでご紹介してますので、是非ごらんください→

出店の場所がきまりましたらお知らせします。


写真はソヴィエトのぬいぐるみたちです。
法事などで一日お休みしましたが、結果的に連休となり、発送とメールをお休みされて頂きました。
本日5日から営業再開します。
東京蚤の市の準備で、梱包始めますよー!


アリドールの更新しましたら沢山の方にお買い上げいただきうれしいです!!
今後も沢山買い付けできるようにがんばります。
9月末までずっと天気が悪く、写真を撮るのが大変難しかったんですが、最近はお天気がよい日が続き撮影モチベーションがあがっております。

9月の連休に開催しました、名古屋アトリエプペットさんでのアリドール展にはたくさんのお客様にお越し頂きました。
初日に伺いましたが、びっくりする盛況ぶりで特に大きい告知なきにも関わらずたくさんの方がお見えにあり、大変ありがたいなあと思った次第です。
期間中、ご来場の皆様どうもありがとうございました。
イベントでお役目終えた人形たちはプラネットに戻ってきましたので冬にかけてイスクラでも更新して行く予定です。

さて、すでにお知らせしています、東京蚤の市の案内が出ております。追って場所などはご案内いたしますが、11月14日15日の開催までHPも見守っていただけるとご来場の方は楽しさ倍増だと思います。春と違いまして当日の開催時間が短いですのでご注意ください。
http://tokyonominoichi.com/2015_autumn/

それと直近ですが10月24日25日大阪中津のレトロ印刷さんで開催されます、ZINE DAY OSAKAに24日のみですが、インディーズ出版で有名なシカクさんのブースでちょっと勉強がてらお手伝いに行きます。お手伝いにならないかもですが(汗)
詳細はこちらへ https://www.facebook.com/zinedayosaka
時間がないないといって先延ばしにしていたZINEというものをもう少し勉強したく、今後自分でもなにかやって行きたいと考えてます。
24日にはそのため終日お休みいたします。(25日は営業します)
また期間中はシカクさんのブースに先日作ったアリドールのフライヤー、9月のカード、来年のカレンダーカードを置いてもらいますので、ご来場の際にはおとりください。
カレンダーカードは東京蚤の市にも持参します。
来年のカレンダーはインターフルークタグ!


こちら9月のカード


10月のカード



どうぞよろしくお願いします。

最近立て続けに画像の転載や商品の転売されているのを目撃してしまいました。
画像の方は一声かけていただければと思う程度なのですが...ショックなのは転売の方で。
一つは百貨店イベントで東京からお店に委託なのか置いてありました。もう一つはオークションで。やり取りもいろいろさせていただいた品だったのでとても悲しいです。
以前も書きましたが、転売のために通販しておりません。
小さいお店ならではいろいろご要望がある際にはお伺いしています。過去やり取りのあるお客様より買い付け先で見つけてほしいということでしたら食品以外は探したりもしますし、市場や電気屋にもお役にたてばと足を運んでいます。お値段もお求め易い金額になるようにがんばってますし、送料の面でもご負担にならぬようにつとめておりますが、こういうことがあると私がやってきたことはなんだったのかということに行き着きます。

目撃したらその方とのやり取りはご遠慮させてもらいたいというのは当然の成り行きで。
これは私のポリシーなのでちゃんと受け止めていただきたく文章にしました。
以上私からのお願いです。

ツイッターで毎日たくさん書いているので、お知らせをまとめてかいてしまいすみません。こちらをマメに更新するようにつとめます。

まだまだ天気のよい日が続きそうなので、ぬいぐるみの手入れにがんばりたいと思います。
どうぞよい週末を!

皆様 こんにちは。

やっと9月になり、学校が始まったので、ひとりの時間が増えてきました。来週から給食開始で楽しみすぎるー!
ようやくプラネットの商品を動かすことが出来、すこしずつですがすっきりしているような気がしてます(現実はまだ片付いてないですけどね...)

先日9月の営業日更新しました。告知が遅くなりスミマセン。
19日土曜日が休みになり、その後イレギュラーな営業日となっております。。
今後も秋のイベントが並びますので、イレギュラーな営業日となりそうです。


まず、直近のお知らせですが、9月19日から名古屋のアトリエpoupetteさんで、「アリドールと東ドイツのドールハウス展」を開催することとなりました。
日本にホセをつれてかえって、君たちはアリドールというんだよ、と勝手に命名してから5年。日本でもアリドールの仲間たちが増えてきました。アリちゃん、と呼ばれて可愛がっていただいてるのをインスタなのでよく見かけるようになりました。
このアリドール展は、アリドールという名前が浸透する前に、プラネットでアリドールをお求めいただき、それ以来、変わらずにアリドールを愛おしんで下さっているお客様であり、ディーラーさんである方のご提案で開催することとなりました。
夏の買い付けで見つかったアリドール50体ほどと、その子たちが生き生きと動き出す1960年代を中心とするクラッシックなスタイルの木製のドールハウス家具、また同時代に東ドイツの子供たちに可愛がられたぬいぐるみを展示販売する予定です。
9月19日は私も途中から駆けつけます。(共産主婦も販売します!)


期間 : 9月19日-28日  11時−16時(24、26は休館です)
場所 : アトリエpoupette 名古屋市中区大須2-23-3 若松ビル3A

アリドールの歴史に関してはこちらをご覧下さい→

ホセとモニカも来ますよ〜
お近くの皆様どうぞいらしてくださいね。
またこのようなドールイベントしてくださるショップさんおられましたらお声かけください。
とりあえずこの展示が終わりましたら、今回はイスクラのネットショップで通常通り販売予定です。


それと、蚤の市のお知らせです。

11月14/15日に開催される東京蚤の市、
12月5/6日の関西のみの市、
それぞれエントリーしております。

これまで東京蚤の市ではミッテさんと一緒に出店させていただいてたんですが、ブース内が混乱し、ミッテさんと合わせての会計が値札の処理上難しく、お客様にご不便を掛けることが多かったこと、またお客様の左右の行き来を目で追えなかったためにそのままお持ち帰りになられた商品(盗難です!)もいくつかありました。
その辺のことを踏まえ、今までお誘いいただいたミッテさんには申し訳ないと思いつつ今回から独立して出店させていただくこととなりました。
スペースが広くなりますので、本を並べて販売したいと思います。

蚤の市に関しては詳しいことは決まり次第お知らせいたします。

では、今後ともよろしくお願いいたします。


皆様 こんばんは。長らくの夏期休業いただきました。
どうもありがとうございました。
15日荷物の開封から始め、本日16日よりメールの返信始めております。
休暇期間中にイスクラのウェブショップに受注いただいた皆様へのお返事とカードでの決済希望の方にはペイパルよりインヴォイスをお届けしておりますが、最近携帯メールですと届かない事象が発生してますので、お心当たりございましたらお知らせください。


渡航中は半分は涼しくむしろ上着を買い足すべきか、、、、というような快晴の秋っぽい天気で、これはもう毎年この時期に買い付けがいいな、と思うほどでした。後半は日本と変わらない暑さでこれまた快晴。少し日焼けしたかもしれません。
おかげさまで買い付けは快調でした。
(カタログご覧下さい!)

ドイツでは最近の課題、東ドイツ時代から続くものを探すという点でもいくつか素敵なヒントが。
やっぱり奥へ奥へと行かねばなりません。
しばらくはドイツ東部ベースの買い付けが続く予定です。

エルツ工芸の木ですが新しいモデル?のような見たことなくて繊細さにはっとしました。


ドイツと全くおもむきの違うロシアですが年々ロシア人のおおらかさが好きになっていきます。
英語を話せる人というのはあまりいないのですが、言葉が通じなくて困っているとロシア人はこれは話にならんわ!みたいに呆れられること無く、話続けてくれるし、違う人がヘルプに来ます。
俺にまかせとけとばかりのヘルプの人もロシア語を話すので(その辺がとくにウケるというか和みますw)結局は通じなかったりもするのですが、親切にしてくれるのでなんとかなるしで、一人だとほんとにうれしく感じたりもしました。
あまり小さいことは気にしないロシア人素敵。
10年少し前構えてガチガチになりつつロシアに行ったこと懐かしく思えます。
もう脇目をふらずまっすぐ前を見て歩くようにしてましたから...
(ペテルブルクにネオナチが、、、と言われてた頃です)

8月は荷物整理しつつ過ごします。店内もすごいことなってますが、箱にいれたままになっているのでいろいろ手に取ってご覧ください。なお8月の営業日は以下の通りです。

15.16.18.20.22.23.25.26.29.30日
平日の営業日11-15時
土日の営業日12-18時

ご来店の方、また通販ご利用の方、数に限りがありますがロシアのお菓子をお土産にお渡ししております。



今月はそういうわけで慌ただしく終わる予定です。
またどうぞ覗いてみてください。

次の更新はパピアインターナショナルに地図類をアップする予定です。今回大量発掘でした〜!