帰国しました。業務再開です。

皆様 こんばんは。長らくの夏期休業いただきました。
どうもありがとうございました。
15日荷物の開封から始め、本日16日よりメールの返信始めております。
休暇期間中にイスクラのウェブショップに受注いただいた皆様へのお返事とカードでの決済希望の方にはペイパルよりインヴォイスをお届けしておりますが、最近携帯メールですと届かない事象が発生してますので、お心当たりございましたらお知らせください。


渡航中は半分は涼しくむしろ上着を買い足すべきか、、、、というような快晴の秋っぽい天気で、これはもう毎年この時期に買い付けがいいな、と思うほどでした。後半は日本と変わらない暑さでこれまた快晴。少し日焼けしたかもしれません。
おかげさまで買い付けは快調でした。
(カタログご覧下さい!)

ドイツでは最近の課題、東ドイツ時代から続くものを探すという点でもいくつか素敵なヒントが。
やっぱり奥へ奥へと行かねばなりません。
しばらくはドイツ東部ベースの買い付けが続く予定です。

エルツ工芸の木ですが新しいモデル?のような見たことなくて繊細さにはっとしました。


ドイツと全くおもむきの違うロシアですが年々ロシア人のおおらかさが好きになっていきます。
英語を話せる人というのはあまりいないのですが、言葉が通じなくて困っているとロシア人はこれは話にならんわ!みたいに呆れられること無く、話続けてくれるし、違う人がヘルプに来ます。
俺にまかせとけとばかりのヘルプの人もロシア語を話すので(その辺がとくにウケるというか和みますw)結局は通じなかったりもするのですが、親切にしてくれるのでなんとかなるしで、一人だとほんとにうれしく感じたりもしました。
あまり小さいことは気にしないロシア人素敵。
10年少し前構えてガチガチになりつつロシアに行ったこと懐かしく思えます。
もう脇目をふらずまっすぐ前を見て歩くようにしてましたから...
(ペテルブルクにネオナチが、、、と言われてた頃です)

8月は荷物整理しつつ過ごします。店内もすごいことなってますが、箱にいれたままになっているのでいろいろ手に取ってご覧ください。なお8月の営業日は以下の通りです。

15.16.18.20.22.23.25.26.29.30日
平日の営業日11-15時
土日の営業日12-18時

ご来店の方、また通販ご利用の方、数に限りがありますがロシアのお菓子をお土産にお渡ししております。



今月はそういうわけで慌ただしく終わる予定です。
またどうぞ覗いてみてください。

次の更新はパピアインターナショナルに地図類をアップする予定です。今回大量発掘でした〜!